重箱の隅をほじくるじゅうばこのすみをほじくる Expression Godan English jmdict 1 expressions (phrases Godan verb with 'ru' ending idiomatic expression to nitpick;to complain about trifles See also: 重箱の隅をつつく (じゅうばこのすみをつつく)