飯炊き女
1
female cook;kitchenmaid
2
woman who served both as a waitress and a prostitute in Osaka teahouses