込める
1
meter;insertar;incluir;retacar
1
to load (a gun, etc.);to charge
彼はこの銃に弾丸を込めたままにしている。
He keeps this gun loaded.
2
to put into (e.g. emotion, effort)
彼女のテクニックはすばらしいが、もっと感情を込めて演奏する必要がある。
Her technique is superb, but she needs to play with more expression.
3
to include (e.g. tax in a sales price)
新憲法には、王権を弱める意図が込められていました。
The new constitution included the aim of abridging the king's power.
4
to hang over;to shroud;to enshroud;to envelop;to screen
See also:
立ち込める (たちこめる)
Other forms
籠める 【こめる】 (rarely used kanji form) · 篭める 【こめる】 (search-only kanji form) · 罩める 【こめる】 (search-only kanji form)