言い出す
1
empezar a hablar;hablar;decir;proponer;sugerir;romper el hielo
1
to begin to say;to start talking;to broach (a matter);to bring up;to come out with
我々が静かに夕食をとっていると、突然、母がもう一度学校に行くつもりだと言い出した。
We were having a quiet supper when out of the blue my mother announced she was going back to school.
2
to be the first to say;to suggest (doing);to propose
マネージャーは、私が彼と一緒に空港に行ってはどうかと言い出した。
The manager suggested that I go with him to the airport.
Other forms
云い出す 【いいだす】 (search-only kanji form) · 言いだす 【いいだす】 (search-only kanji form) · 言出す 【いいだす】 (search-only kanji form) · 云いだす 【いいだす】 (search-only kanji form) · 云出す 【いいだす】 (search-only kanji form)