窮鼠猫を噛む
1
a cornered rat will bite a cat;despair gives courage to a coward
「そんなに舐められた相手じゃないけどなぁ・・・」「そうだよ、窮鼠猫を噛むって言うじゃないか」
"I don't think she's an opponent you can ignore like that ..." "That's right, they say a cornered rat bites back, don't they?"
Other forms
窮鼠猫をかむ 【きゅうそねこをかむ】 · 窮鼠ネコを噛む 【きゅうそねこをかむ】 (search-only kanji form) · 窮鼠ネコをかむ 【きゅうそねこをかむ】 (search-only kanji form) · きゅうそ猫をかむ 【きゅうそねこをかむ】 (search-only kanji form)