甘い
1
adjective (keiyoushi)
dulce;dulzón;suave;indulgente;azucarado;soso;poco salado;indulgente;tolerante;poco severo;optimismo
1
adjective (keiyoushi)
sweet-tasting;sweet;sugary;sugared
このチョコレートはとっても甘くておいしい。
This chocolate is very sweet and tasty.
2
adjective (keiyoushi)
fragrant (smelling);sweet (music)
ゆりは甘い香りがする。
Lilies smell sweet.
3
adjective (keiyoushi)
lightly salted;light in salt;not spicy
4
adjective (keiyoushi)
naive;overly optimistic;soft on;generous;indulgent;easy-going;lenient
See also:
甘く見る (あまくみる)
メアリーにはつい甘くなってしまう。
I have always had a soft spot in my heart for Mary.
5
adjective (keiyoushi)
half-hearted;not finished properly
6
adjective (keiyoushi)
insufficient;not satisfactory;inadequate;loose
7
adjective (keiyoushi)
mild
8
adjective (keiyoushi)
tempting;enticing;luring
See also:
甘い言葉 (あまいことば)
彼女は彼の甘い言葉にだまされた。
She was beguiled by his sweet words.