現れる
1
aparecer;surgir;volverse visible;salir;encarnar;asomar;materializar
2
expresarse;aparecer;hacerse visible;quedar al descubierto;encarnar;materializarse;expresarse
3
aparecer;surgir;volverse visible;salir;encarnar;asomar;materializar
4
expresarse;ser sabido;ser conocido;ser público o notorio
1
to appear;to come in sight;to become visible;to come out;to embody;to materialize;to materialise
２０人の警官が現場に現れた。
Twenty police have arrived on the scene.
2
to be expressed (e.g. emotions);to become apparent (e.g. trends, effects)
その薬の効きめが現れた。
The medicine took effect.
Other forms
現われる 【あらわれる】 · 表れる 【あらわれる】 · 顕れる 【あらわれる】 (rarely used kanji form) · 表われる 【あらわれる】 (search-only kanji form) · 顕われる 【あらわれる】 (search-only kanji form)