武士は食わねど高楊枝
1
el orgullo impide reconocer que se pasa hambre
1
the samurai glories in honourable poverty;keep a stiff upper lip!
Other forms
武士はくわねど高楊枝 【ぶしはくわねどたかようじ】 (search-only kanji form)