合わせる
1
hacer frente;estar opuesto;combinar;conectar;sumar;mezclar;hacer juego con;superponer;comparar;comprobar con
1
to match (rhythm, speed, etc.)
あなたの計画を私に合わせなさい。
Your plan must fit in with mine.
2
to join together;to unite;to combine;to add up
３人は合わせて５０ポンド持っていた。
The three men had £50 between them.
3
to face;to be opposite (someone)
See also:
顔を合わせる (かおをあわせる)
4
to compare;to check with
君の答えを彼の答えと合わせてみなさい。
Check your answers with his.
5
to cause to meet (e.g. an unpleasant fate)
See also:
会う (あう)
6
to place together;to connect;to overlap
かれらは彼の両足を縛りあわせた。
They bound his legs together.
7
to mix;to combine
8
to put blade to blade;to fight
Other forms
併せる 【あわせる】 · 合せる 【あわせる】