却って
1
por el contrario;más bien;lejos de ello;por el contrario;aun más
1
on the contrary;rather;instead;all the more
高望みをするとかえって損をする。
You may go farther and fare worse.
Other forms
反って 【かえって】