割り
1
sufijo: décima parte, diez por ciento
1
rate;ratio;proportion
2
one tenth;ten percent
usu. 割
トムは勤務終了時間を超えて働くと、５割アップの時給をもらっていた。
Tom got time and a half when he worked beyond his usual quitting time.
3
(comparative) profit;gain
usu. 割り
See also:
割に合う (わりにあう)
私は割のいい仕事の申し入れを受けた。
I received a good job offer.
4
assignment;allotment;allocation
usu. 割り
5
match;schedule of matches
usu. 割り
6
diluted with (of drinks);mixed with
usu. 割り
See also:
水割り (みずわり)
休みの前などは少し羽目を外して飲むのだが、杜仲茶割りで飲むと二日酔いが全くない。
I usually cut loose a bit and drink plenty before a day off work, but if my drinks are cut with tochu tea, then I get absolutely no hangover.
7
Other forms
割 【わり】