noun (common) (futsuumeishi) una vena;un hilo (de conexión)

noun (common) (futsuumeishi) (a) vein;(a) thread (of connection)