一筋縄
1
(pedazo de) cuerda;soga;lazo
2
método ordinario
1
(piece of) rope
2
ordinary method
See also:
一筋縄ではいかない (ひとすじなわではいかない)
なんか分からないが、一筋縄じゃいきそうにないってことだな。ううむ。
I don't quite follow, but it looks like it will prove tricky. Ergh.
Other forms
一筋繩 【ひとすじなわ】 (search-only kanji form)