ずれ
1
desviación;diferencia;disparidad
1
gap;lag;slippage
2
difference;discrepancy
3
shear (e.g. shear stress)