あっという間に
1
tal que así (lit: en lo que se tarda en decir "Ah!");en un abrir y cerrar de ojos;en un pestañeo
1
in an instant;in a flash;in the blink of an eye;in no time at all;just like that
休暇はあっという間に終わった。
The holiday ended all too soon.
Other forms
あっと言う間に 【あっというまに】 · アッという間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · アッと言う間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · あっとゆう間に 【あっというまに】 (search-only kanji form) · アッとゆう間に 【あっというまに】 (search-only kanji form)