1
counter
counter for large animals (e.g. head of cattle);counter for insects in a collection;counter for helmets, masks, etc.
鹿は１頭だけで走っていた。
The deer was running by itself.
1
noun (common) (futsuumeishi)
cabeza
2
noun (common) (futsuumeishi)
mente;cerebro;sesos;inteligencia
3
noun (common) (futsuumeishi)
cabeza
4
noun (common) (futsuumeishi)
principal;jefe;maestro
1
noun (common) (futsuumeishi)
head
2
noun (common) (futsuumeishi)
hair (on one's head)
アリスは頭に花をさしています。
Alice has a flower in her hair.
3
noun (common) (futsuumeishi)
only applies to
あたま
mind;brains;intellect
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
4
noun (common) (futsuumeishi)
leader;chief;boss;captain
5
noun (common) (futsuumeishi)
top;tip
6
noun (common) (futsuumeishi)
beginning;start
トムは先週の頭に車を盗まれた。
Tom had his car stolen early last week.
7
noun (common) (futsuumeishi)
only applies to
あたま
head;person
8
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
only applies to
あたま
down payment;deposit
9
noun (common) (futsuumeishi)
only applies to
かしら
top structural component of a kanji
10
noun (common) (futsuumeishi)
colloquial
mahjong
only applies to
あたま
pair
1
suffix
top of ...;head of ...
after a noun
使用人がしらは声を上げて「スミスご夫妻がおいでになりました」と告げた。
The butler announced Mr. and Mrs. Smith.
2
suffix
the moment that ...
after the -masu stem of a verb
1
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
derogatory
head;dome;bean;nob;noggin
Other forms
ど頭 【どたま】 · 頭 【どたま】
1
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
word usually written using kana alone
shape of one's head
1
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
head
Other forms
首 【こうべ】
1
noun (common) (futsuumeishi)
head
1
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
dated term
head
1
noun (common) (futsuumeishi)
cabeza
1
noun (common) (futsuumeishi)
head
1
noun (common) (futsuumeishi)
abbreviation
head
1
noun (common) (futsuumeishi)
caspa
1
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
dandruff
Other forms
雲脂 【ふけ】 (rarely used kanji form)
