noun (common) (futsuumeishi) humble (kenjougo) language one's own wife