1
noun (common) (futsuumeishi)
conexión;enlace;enredo;lío;relación
1
noun (common) (futsuumeishi)
linkage;entanglement;involvement;relationship;interaction
Other forms
搦み 【からみ】
1
suffix
más o menos;aproximadamente;relacionado con;involucrado;implicado
1
suffix
word usually written using kana alone
about;concerning;related to;-ish
宗教がらみの裁判で、野心的な弁護士は教団の指導者の代理をする。
In the religious-cult trial, the ambitious lawyer will represent the cult leader.
Other forms
絡み 【がらみ】
1
Godan verb with 'mu' endingintransitive verb
enredarse;implicarse;meterse con
1
Godan verb with 'mu' endingintransitive verb
to twine;to get tangled;to get entangled;to get caught (in)
2
Godan verb with 'mu' endingintransitive verb
to be involved (e.g. of money in a matter);to get involved (in);to be a factor (in);to have an influence
彼らのけんかには多くの要因がからんでいる。
There are many factors behind the quarrel between them.
3
Godan verb with 'mu' endingintransitive verb
to pick a quarrel (with);to find fault (with);to pester;to hassle
居酒屋で変なおっさんにからまれた。
I was given a hard time by a strange guy at the tavern.
Other forms
搦む 【からむ】 (rarely used kanji form)