noun (common) (futsuumeishi) flower fastened in the hair