noun (common) (futsuumeishi) account book;ledger;register