1
first offence;first offense
See also:
再犯 (さいはん)
裁判官は、それが初犯であることを考慮に入れた。
The judge took into consideration the fact that it was his first offense.
2
first offender;first-time offender
See also:
初犯者 (しょはんしゃ)