1
nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi)
sole;only;just
ただ一つの方法は、彼女に助けを求めることだった。
The only way was to ask her for help.
Other forms
唯一つ 【ただひとつ】 · 唯ひとつ 【ただひとつ】 (search-only kanji form)
1
noun (common) (futsuumeishi)
uno
2
noun (common) (futsuumeishi)
el mejor en;el más (...) en (donde un adjetivo sigue);1;uno (usado en documentos legales)
1
numeric · prefix
one;1
壱, 弌 and 壹 are used in legal documents
それは壱万円と計算されている。
It is computed at 10,000 yen.
2
nouns which may take the genitive case particle 'no'
best
これは東京一のインドレストランです。
This is the best Indian restaurant anywhere in Tokyo.
3
nouns which may take the genitive case particle 'no'
first;foremost
津山一高い山は滝山だと思っていました。
I thought the highest mountain in Tsuyama was Takiyama.
4
noun (common) (futsuumeishi)
beginning;start
5
noun
a (single);one (of many)
before a noun
6
noun (common) (futsuumeishi)
card games
ace
7
noun (common) (futsuumeishi)
bottom string (on a shamisen, etc.)
Other forms
１ 【いち】 · 壱 【いち】 · 弌 【いち】 · 壹 【いち】 (word containing out-dated kanji or kanji usage)
1
nouns which may take the genitive case particle 'no'
uno
2
nouns which may take the genitive case particle 'no'
en primer lugar (frecuentemente usado en listas de artículos)
3
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(después de un sustantivo) solamente
4
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(con un verbo negativo) (ni) siquiera
5
nouns which may take the genitive case particle 'no'
sólo (ej. "sólo inténtalo")
6
nouns which may take the genitive case particle 'no'
uno
7
nouns which may take the genitive case particle 'no'
para una cosa (frecuentemente usado en listas de artículos)
8
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(después de un sustantivo) solamente
9
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(con un verbo negativo) (ni) siquiera
10
nouns which may take the genitive case particle 'no'
sólo (ej. "sólo inténtalo")
11
nouns which may take the genitive case particle 'no'
uno
12
nouns which may take the genitive case particle 'no'
para una cosa (usado a menudo en listas de items)
13
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(después de un sustantivo) solamente
14
nouns which may take the genitive case particle 'no'
(con un verbo en forma negativa) (no) aún
15
nouns which may take the genitive case particle 'no'
sólo (i.e. "sólo inténtalo")
1
numeric
one
１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
2
noun (common) (futsuumeishi)
for one thing
often used in itemized lists
一つには、私は貧しいし、それにまた忙しくもある。
For one thing, I am poor; for another, I am busy.
3
noun (common) (futsuumeishi)
only
after a noun
4
noun (common) (futsuumeishi)
(not) even
with a verb in negative form
妻の死の知らせを聞いてもまゆ一つ動かさなかった。
He did not even raise an eyebrow at the news of his wife's death.
5
noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi)
just (e.g. "just try it")
6
nouns which may take the genitive case particle 'no'
some kind of;one type of
Other forms
１つ 【ひとつ】 · 一 【ひとつ】 (irregular okurigana usage)
1
numeric
one
from chi
«yī»
1
adverb (fukushi)
most;best
Other forms
逸 【いっち】
2
numeric
one
when counting aloud, usu. ひ or ひい
2
noun (common) (futsuumeishi)
same (mind, path, etc.)
