転んでもただでは起きぬ
1
all's grist that comes to his mill;turn everything to good account;turn anything to profit
See also:
転んでもただでは起きない (ころんでもただではおきない)
Other forms
転んでも只では起きぬ 【ころんでもただではおきぬ】