換骨奪胎
1
adaptation (of a poem, novel, etc.);recasting;rewriting;modification;rehashing
Other forms
換骨脱胎 【かんこつだったい】 (rarely used kanji form)