noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb suru original text with its translation printed side by side or on opposite page