地謡座前
1
stage left (on a noh stage), in front of the chorus
See also:
地謡前 (じうたいまえ)