丸で
1
as if;as though;just like;much as;exactly like;as it were
usu. followed by a form of ようだ or みたいだ
まるで夢を見ているようだよ。
I feel as if I were dreaming.
2
(not) at all;(not) in the slightest;(not) a bit
with neg. sentence
ぼくにはまるでその理由がわからない。
I have no idea why it is so.
3
really;completely;entirely;wholly;truly;quite
彼は私をまるで他人行儀に扱う。
He treats me as if I am a stranger.