酌量しゃくりょう Noun Irregular Transitive English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) noun or participle which takes the aux. verb suru transitive verb taking into consideration;making allowances 彼を雇うときは、彼が若いのだということを酌量してやらねばならない。 When you employ him, you must make allowances for his youth.
酌量減軽しゃくりょうげんけい Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) law reduction of punishment in the light of extenuating circumstances