涙ぐましいなみだぐましい Common adjective (keiyoushi) English jmdict 1 adjective (keiyoushi) touching;moving;painful うちの子供達は早く起きるようにと涙ぐましい努力をしている。 My children make pathetically sincere efforts to get up early.