noun (common) (futsuumeishi)noun or participle which takes the aux. verb surutransitive verb collation;examining and comparing;checking (against the original text)