shirabe.org
shirabe.org
14 results

故郷こきょう

#3,809
Common N3
Pitch accent
こ きょ う
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    hometown;birthplace;native place;one's old home
    See also: 故郷 (ふるさと)
    故郷の老いた両親のことを考えて見るべきだ。
    You must think of your old parents at home.
Kanji
故 happenstance, especially, intentionally コ 郷 home town, village, native place キョウ
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷ふるさと

#19,039
Common
Pitch accent
ふ る さ と
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    word usually written using kana alone hometown;birthplace;native place;one's old home
    See also: 故郷 (こきょう)
    トムは故郷へと戻って行った。
    Tom went back to his hometown.
  2. 2
    English · JMdict
    archaic ruins;historic remains
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷こきょうに錦にしきを飾かざる

#95,909

Inflections of 故郷に錦を飾る

Plain
Polite
Form
Affirmative
Negative
Affirmative
Negative
Basics
Dictionary form — present & future
故郷に錦を飾る
こきょうににしきをかざる
故郷に錦を飾らない
こきょうににしきをかざらない
故郷に錦を飾ります
こきょうににしきをかざります
故郷に錦を飾りません
こきょうににしきをかざりません
Completed — 'did, was'
故郷に錦を飾った
こきょうににしきをかざった
故郷に錦を飾らなかった
こきょうににしきをかざらなかった
故郷に錦を飾りました
こきょうににしきをかざりました
故郷に錦を飾りませんでした
こきょうににしきをかざりませんでした
Connector — 'and…', requests
故郷に錦を飾って
こきょうににしきをかざって
故郷に錦を飾らなくて
こきょうににしきをかざらなくて
故郷に錦を飾りまして
こきょうににしきをかざりまして
故郷に錦を飾りませんで
こきょうににしきをかざりませんで
Bare stem — builds other forms
故郷に錦を飾り
こきょうににしきをかざり
—
—
—
Volition & command
'Let's' / intention
故郷に錦を飾ろう
こきょうににしきをかざろう
故郷に錦を飾るまい
こきょうににしきをかざるまい
故郷に錦を飾りましょう
こきょうににしきをかざりましょう
故郷に錦を飾りませんまい
こきょうににしきをかざりませんまい
Blunt command — 'do it!'
故郷に錦を飾れ
こきょうににしきをかざれ
故郷に錦を飾るな
こきょうににしきをかざるな
故郷に錦を飾りなさい
こきょうににしきをかざりなさい
故郷に錦を飾りなさるな
こきょうににしきをかざりなさるな
Voice & causation
Ability — 'can do'
故郷に錦を飾れる
こきょうににしきをかざれる
故郷に錦を飾れない
こきょうににしきをかざれない
故郷に錦を飾れます
こきょうににしきをかざれます
故郷に錦を飾れません
こきょうににしきをかざれません
Done to the subject — 'is …-ed'
故郷に錦を飾られる
こきょうににしきをかざられる
故郷に錦を飾られない
こきょうににしきをかざられない
故郷に錦を飾られます
こきょうににしきをかざられます
故郷に錦を飾られません
こきょうににしきをかざられません
Make / let someone do
故郷に錦を飾らせる
こきょうににしきをかざらせる
故郷に錦を飾らせない
こきょうににしきをかざらせない
故郷に錦を飾らせます
こきょうににしきをかざらせます
故郷に錦を飾らせません
こきょうににしきをかざらせません
Made to do (unwillingly)
故郷に錦を飾らせられる
こきょうににしきをかざらせられる
故郷に錦を飾らせられない
こきょうににしきをかざらせられない
故郷に錦を飾らせられます
こきょうににしきをかざらせられます
故郷に錦を飾らせられません
こきょうににしきをかざらせられません
Conditionals
'If' condition (~eba)
故郷に錦を飾れば
こきょうににしきをかざれば
故郷に錦を飾らなければ
こきょうににしきをかざらなければ
故郷に錦を飾りますなら
こきょうににしきをかざりますなら
故郷に錦を飾りませんなら
こきょうににしきをかざりませんなら
'When / if' (~tara)
故郷に錦を飾ったら
こきょうににしきをかざったら
故郷に錦を飾らなかったら
こきょうににしきをかざらなかったら
故郷に錦を飾りましたら
こきょうににしきをかざりましたら
故郷に錦を飾りませんでしたら
こきょうににしきをかざりませんでしたら
List actions among others (~tari)
故郷に錦を飾ったり
こきょうににしきをかざったり
故郷に錦を飾らなかったり
こきょうににしきをかざらなかったり
故郷に錦を飾りましたり
こきょうににしきをかざりましたり
故郷に錦を飾りませんでしたり
こきょうににしきをかざりませんでしたり

Tap a form to learn what it's for
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to come home in triumph;to return to one's hometown in glory
    彼は故郷に錦を飾って帰ってくる。
    A successful local boy is coming home.
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

ふるさと納税のうぜい

#110,563
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    hometown tax;system in which taxpayers can choose to divert part of their residential tax to a specified local government
  2. 2
    English · Wikipedia
    Hometown Tax (ふるさと納税 furusato nōsei) is a system in Japan that allows taxpayers who live in urban areas to contribute to rural areas in return for a credit f... More
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷こきょうへ錦にしきを飾かざる

#213,038

Inflections of 故郷へ錦を飾る

Plain
Polite
Form
Affirmative
Negative
Affirmative
Negative
Basics
Dictionary form — present & future
故郷へ錦を飾る
こきょうへにしきをかざる
故郷へ錦を飾らない
こきょうへにしきをかざらない
故郷へ錦を飾ります
こきょうへにしきをかざります
故郷へ錦を飾りません
こきょうへにしきをかざりません
Completed — 'did, was'
故郷へ錦を飾った
こきょうへにしきをかざった
故郷へ錦を飾らなかった
こきょうへにしきをかざらなかった
故郷へ錦を飾りました
こきょうへにしきをかざりました
故郷へ錦を飾りませんでした
こきょうへにしきをかざりませんでした
Connector — 'and…', requests
故郷へ錦を飾って
こきょうへにしきをかざって
故郷へ錦を飾らなくて
こきょうへにしきをかざらなくて
故郷へ錦を飾りまして
こきょうへにしきをかざりまして
故郷へ錦を飾りませんで
こきょうへにしきをかざりませんで
Bare stem — builds other forms
故郷へ錦を飾り
こきょうへにしきをかざり
—
—
—
Volition & command
'Let's' / intention
故郷へ錦を飾ろう
こきょうへにしきをかざろう
故郷へ錦を飾るまい
こきょうへにしきをかざるまい
故郷へ錦を飾りましょう
こきょうへにしきをかざりましょう
故郷へ錦を飾りませんまい
こきょうへにしきをかざりませんまい
Blunt command — 'do it!'
故郷へ錦を飾れ
こきょうへにしきをかざれ
故郷へ錦を飾るな
こきょうへにしきをかざるな
故郷へ錦を飾りなさい
こきょうへにしきをかざりなさい
故郷へ錦を飾りなさるな
こきょうへにしきをかざりなさるな
Voice & causation
Ability — 'can do'
故郷へ錦を飾れる
こきょうへにしきをかざれる
故郷へ錦を飾れない
こきょうへにしきをかざれない
故郷へ錦を飾れます
こきょうへにしきをかざれます
故郷へ錦を飾れません
こきょうへにしきをかざれません
Done to the subject — 'is …-ed'
故郷へ錦を飾られる
こきょうへにしきをかざられる
故郷へ錦を飾られない
こきょうへにしきをかざられない
故郷へ錦を飾られます
こきょうへにしきをかざられます
故郷へ錦を飾られません
こきょうへにしきをかざられません
Make / let someone do
故郷へ錦を飾らせる
こきょうへにしきをかざらせる
故郷へ錦を飾らせない
こきょうへにしきをかざらせない
故郷へ錦を飾らせます
こきょうへにしきをかざらせます
故郷へ錦を飾らせません
こきょうへにしきをかざらせません
Made to do (unwillingly)
故郷へ錦を飾らせられる
こきょうへにしきをかざらせられる
故郷へ錦を飾らせられない
こきょうへにしきをかざらせられない
故郷へ錦を飾らせられます
こきょうへにしきをかざらせられます
故郷へ錦を飾らせられません
こきょうへにしきをかざらせられません
Conditionals
'If' condition (~eba)
故郷へ錦を飾れば
こきょうへにしきをかざれば
故郷へ錦を飾らなければ
こきょうへにしきをかざらなければ
故郷へ錦を飾りますなら
こきょうへにしきをかざりますなら
故郷へ錦を飾りませんなら
こきょうへにしきをかざりませんなら
'When / if' (~tara)
故郷へ錦を飾ったら
こきょうへにしきをかざったら
故郷へ錦を飾らなかったら
こきょうへにしきをかざらなかったら
故郷へ錦を飾りましたら
こきょうへにしきをかざりましたら
故郷へ錦を飾りませんでしたら
こきょうへにしきをかざりませんでしたら
List actions among others (~tari)
故郷へ錦を飾ったり
こきょうへにしきをかざったり
故郷へ錦を飾らなかったり
こきょうへにしきをかざらなかったり
故郷へ錦を飾りましたり
こきょうへにしきをかざりましたり
故郷へ錦を飾りませんでしたり
こきょうへにしきをかざりませんでしたり

Tap a form to learn what it's for
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    idiomatic expression to come home in triumph;to return to one's hometown in glory
    See also: 故郷に錦を飾る (こきょうににしきをかざる)
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷こきょうを慕したう

#298,573

Inflections of 故郷を慕う

Plain
Polite
Form
Affirmative
Negative
Affirmative
Negative
Basics
Dictionary form — present & future
故郷を慕う
こきょうをしたう
故郷を慕わない
こきょうをしたわない
故郷を慕います
こきょうをしたいます
故郷を慕いません
こきょうをしたいません
Completed — 'did, was'
故郷を慕った
こきょうをしたった
故郷を慕わなかった
こきょうをしたわなかった
故郷を慕いました
こきょうをしたいました
故郷を慕いませんでした
こきょうをしたいませんでした
Connector — 'and…', requests
故郷を慕って
こきょうをしたって
故郷を慕わなくて
こきょうをしたわなくて
故郷を慕いまして
こきょうをしたいまして
故郷を慕いませんで
こきょうをしたいませんで
Bare stem — builds other forms
故郷を慕い
こきょうをしたい
—
—
—
Volition & command
'Let's' / intention
故郷を慕おう
こきょうをしたおう
故郷を慕うまい
こきょうをしたうまい
故郷を慕いましょう
こきょうをしたいましょう
故郷を慕いませんまい
こきょうをしたいませんまい
Blunt command — 'do it!'
故郷を慕え
こきょうをしたえ
故郷を慕うな
こきょうをしたうな
故郷を慕いなさい
こきょうをしたいなさい
故郷を慕いなさるな
こきょうをしたいなさるな
Voice & causation
Ability — 'can do'
故郷を慕える
こきょうをしたえる
故郷を慕えない
こきょうをしたえない
故郷を慕えます
こきょうをしたえます
故郷を慕えません
こきょうをしたえません
Done to the subject — 'is …-ed'
故郷を慕われる
こきょうをしたわれる
故郷を慕われない
こきょうをしたわれない
故郷を慕われます
こきょうをしたわれます
故郷を慕われません
こきょうをしたわれません
Make / let someone do
故郷を慕わせる
こきょうをしたわせる
故郷を慕わせない
こきょうをしたわせない
故郷を慕わせます
こきょうをしたわせます
故郷を慕わせません
こきょうをしたわせません
Made to do (unwillingly)
故郷を慕わせられる
こきょうをしたわせられる
故郷を慕わせられない
こきょうをしたわせられない
故郷を慕わせられます
こきょうをしたわせられます
故郷を慕わせられません
こきょうをしたわせられません
Conditionals
'If' condition (~eba)
故郷を慕えば
こきょうをしたえば
故郷を慕わなければ
こきょうをしたわなければ
故郷を慕いますなら
こきょうをしたいますなら
故郷を慕いませんなら
こきょうをしたいませんなら
'When / if' (~tara)
故郷を慕ったら
こきょうをしたったら
故郷を慕わかったら
こきょうをしたわかったら
故郷を慕いましたら
こきょうをしたいましたら
故郷を慕いませんでしたら
こきょうをしたいませんでしたら
List actions among others (~tari)
故郷を慕ったり
こきょうをしたったり
故郷を慕わなかったり
こきょうをしたわなかったり
故郷を慕いましたり
こきょうをしたいましたり
故郷を慕いませんでしたり
こきょうをしたいませんでしたり

Tap a form to learn what it's for
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    to pine for home
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷忘こきょうぼうじ難がたし

#390,757
Meaning
  1. 1
    English · JMdict
    proverb there is no place like home;home is sweet to an exile
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷谷こけだに

Meaning
  1. 1
    English · JMnedict
    Kokedani
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷池こごうじ

Meaning
  1. 1
    English · JMnedict
    Kogouji
Forms
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷よ

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    Land of Oblivion (original French title: La Terre outragée) is a 2011 film by director Michale Boganim. More
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷の空

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    "Comin' Thro' the Rye" is a poem written in 1782 by Robert Burns (1759–96). More
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷の人々

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    "Old Folks at Home" (also known as "Swanee River", "Swanee Ribber" [from the original lyrics], or "Suwannee River") is a minstrel song written by Stephen Fos... More
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷のこころ

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    "Heart of the Country" is a song written by Paul and Linda McCartney from their album Ram released in 1971. More
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word

故郷_(唱歌)

Meaning
  1. 1
    English · Wikipedia
    Furusato (故郷) is a well-known Japanese children's song, with music by Teiichi Okano and lyrics by Tatsuyuki Takano. More
Save this word to start reviewing it with spaced repetition. Save word
Sentences
See all sentences

Grammar codex

What the coloured tags mean

Hiragana

ひらがな

The rounded, flowing kana. Hiragana writes native Japanese words, grammar endings, and anything without (or alongside) kanji — it's the first script you learn. Each character stands for one syllable.

Example

ねこ — cat