愚図ぐず Noun I-adj English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi) dullard;indecisive person ぐずは時間の盗人。 Procrastination is the thief of time.