1
annual tribute;land tax
1
Nengu
1
time to pay the piper;time to pay the land tax (in kind)
ついに年貢の納め時が来たか。
I guess the time of reckoning has arrived at last.
Other forms
年貢の納めどき 【ねんぐのおさめどき】 (search-only kanji form) · 年貢の収め時 【ねんぐのおさめどき】 (search-only kanji form) · 年貢のおさめどき 【ねんぐのおさめどき】 (search-only kanji form)