平穏へいおん Common I-adj Noun Noun English jmdict 1 adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi) tranquil;calm;restful;peaceful;quiet その市は一週間後に平穏に復した。 The city was restored to tranquility after a week.
平穏無事へいおんぶじ I-adj Noun English jmdict 1 adjectival nouns or quasi-adjectives (keiyodoshi)noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo peaceful;quiet;uneventful だれしも、楽しい青春を平穏無事な時期として想い起こす。 Everyone remembers the happy days of his youth as his halcyon days.