noun (common) (futsuumeishi) archaic young female servant