noun (common) (futsuumeishi) computing Japanese character set row and column index