1
different surname
2
married couple maintaining separate surnames
See also:
夫婦別姓 (ふうふべっせい)