分籍届ぶんせきとどけ Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) notification of separation from family register;notification of creation of a new family register