お先棒を担ぐおさきぼうをかつぐ Expression Godan English jmdict 1 expressions (phrases Godan verb with 'gu' ending idiomatic expression to be a willing cats-paw;to willingly act as someone's tool Other forms お先棒をかつぐ 【おさきぼうをかつぐ】
先棒さきぼう Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) front palanquin bearer 2 noun (common) (futsuumeishi) flunky;cat's-paw;tool usu. as お先棒 See also: お先棒 (おさきぼう)