鴨が葱を背負って来る

背負うせおう

Common Godan Transitive

Español jmdict

Godan verb with 'u' endingintransitive verb cargar;llevar en la espalda u hombro

English jmdict

Godan verb with 'u' endingtransitive verb to carry on one's back

彼女は背中にリュックサックを背おっている。

She is carrying a backpack on her back.

Godan verb with 'u' endingtransitive verb to be burdened with;to take responsibility for

Godan verb with 'u' endingtransitive verb to have (something) in the background;to be in front (of something)

Godan verb with 'u' endingintransitive verb only applies to しょう to be conceited;to think highly of oneself

in the form しょってる

See also: 背負ってる (しょってる)

Other forms 脊負う【せおう】 (search-only kanji form)

鴨が葱を背負って来るかもがねぎをしょってくる

Expression Kuru verb - special class

English jmdict

expressions (phrases idiomatic expression along comes a sucker just begging to be parted from his money;a duck comes carrying a Welsh onion on its back

See also: 鴨鍋 (かもなべ)

Other forms カモがネギを背負ってくる【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · カモがネギを背負って来る【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · 鴨がねぎを背負ってくる【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · 鴨がねぎを背負って来る【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · 鴨が葱を背負ってくる【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · 鴨が葱をしょって来る【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form) · 鴨が葱をしょってくる【かもがねぎをしょってくる】 (search-only kanji form)

Kanji

鴨