寂さび

Common Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) gusto por la sobriedad y la quietud;elegancia de la sencillez

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) patina;antique look

2

noun (common) (futsuumeishi) elegant simplicity

3

noun (common) (futsuumeishi) well-trained voice

錆さび

Common Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) óxido

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) rust

この車は錆に強い。

This car is resistant to rust.

Other forms 錆び 【さび】 · 銹 【さび】 (rarely used kanji form) · 鏽 【さび】 (rarely used kanji form)

皺しぼ

Noun

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) bumpy texture of a material (esp. woven fabric)

See also: 烏帽子 (えぼし)

2

noun (common) (futsuumeishi) creases in an eboshi hat

サビ

Noun

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) music hook (high point of a song);chorus

さび

Noun

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) abbreviation wasabi;Japanese horseradish

in sushi restaurants

See also: 山葵 (わさび), サビ抜き (サビぬき)

佐飛さび

family or surname

English jmnedict

1

Sabi

佐備さび

place name

English jmnedict

1

Sabi

佐毘さび

family or surname

English jmnedict

1

Sabi

佐美さび

place name

English jmnedict

1

Sabi

左尾さび

family or surname

English jmnedict

1

Sabi

小美さび

given name or forename, gender not specified

English jmnedict

1

Sabi

綺麗さびきれいさび

Noun

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) kirei-sabi;aesthetic based on wabi-sabi with a bigger focus on elegance, associated with the Enshū school of tea ceremony

See also: 侘び寂び (わびさび), 遠州流 (えんしゅうりゅう)

Other forms きれい寂び 【きれいさび】 · 綺麗寂び 【きれいさび】