noun (common) (futsuumeishi) spring staple shortage (before the harvest of rice, wheat, barley, etc.)