1
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
makeshift hunting blind;waiting in a makeshift hunting blind
2
noun (common) (futsuumeishi)
archaic
ambush;troops in ambush
1
noun (common) (futsuumeishi)
neblina;niebla;calina;enturbiamiento de la vista;visión borrosa
1
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
only applies to
霞
haze (esp. in spring);mist
2
noun (common) (futsuumeishi)
word usually written using kana alone
dimness (of sight)
esp. 翳み,翳
Other forms
翳み 【かすみ】 · 翳 【かすみ】
1
noun (common) (futsuumeishi)
sombra
2
noun (common) (futsuumeishi)
otro lado;atrás;fondo
3
noun (common) (futsuumeishi)
sombra
4
noun (common) (futsuumeishi)
otro lado;atrás;fondo;aspecto turbio, aspecto oscuro, mancha, mancilla, borrón (en sentido figurado)
1
noun (common) (futsuumeishi)
shade;shadow
あの木の陰に腰をおろしましょう。
Let's sit down in the shade of that tree.
2
noun (common) (futsuumeishi)
behind (something);other side;back
カーテンの陰に隠れているのは誰?
Who is hiding behind the curtain?
3
noun (common) (futsuumeishi)
the background;behind the scenes;behind someone's back
陰で他人の悪口を言うべきでない。
You should not speak ill of others behind their backs.
4
noun (common) (futsuumeishi)
gloom (in someone's expression, nature, etc.);darkness
Other forms
蔭 【かげ】 · 翳 【かげ】 (rarely used kanji form)
1
noun (common) (futsuumeishi)
"sashiha": una especie de abanico para taparse el rostro
1
noun (common) (futsuumeishi)
large fan-shaped object held by an attendant and used to conceal the face of a noble, etc.
Other forms
刺羽 【さしは】 · 指羽 【さしは】