儘まま

Common Noun Adverb family or surname

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) tal como es (está);tal como es (está);porque

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) word usually written using kana alone as (it is);remaining (in a state);keeping (the same);leaving (unchanged)

町は昔のままだった。

The town was exactly the same as before.

2

noun (common) (futsuumeishi)adverb (fukushi) word usually written using kana alone with (e.g. one's eyes closed, the light on);while (e.g. standing, alive);as

after a past-tense verb describing a state

窓を開けたまま寝るな。

Don't sleep with the windows open.

3

noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone as (one pleases, one is told, etc.);according to

as 〜に

足の向くままに歩いた。

We let our legs do the leading.

4

noun (common) (futsuumeishi) only applies to ママ sic

indicating that the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text

See also: 原文のまま (げんぶんのまま)

English jmnedict

1

Mama

Other forms 侭 【まま】 (rarely used kanji form)

間々まま

Adverb place name

Español jmdict

1

adverb (fukushi) ocasionalmente;de vez en cuando;algunas veces

English jmdict

1

adverb (fukushi) occasionally;now and then;sometimes

English jmnedict

1

Mama

Other forms 間間 【まま】

飯まんま

Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) comida

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) children's language word usually written using kana alone food

2

noun (common) (futsuumeishi) dated term only applies to まま cooked rice

乳母にゅうぼ

Noun

Español jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) nodriza;ama de leche;ama de cría

English jmdict

1

noun (common) (futsuumeishi) archaic wet nurse;nursing mother

真々まま

family or surname

English jmnedict

1

Mama

真間まま

place name family or surname

English jmnedict

1

Mama

真真まま

female given name or forename

English jmnedict

1

Mama

墓野まま

family or surname

English jmnedict

1

Mama

侭まま

family or surname

English jmnedict

1

Mama

万々まま

place name

English jmnedict

1

Mama

眞間まま

family or surname

English jmnedict

1

Mama

其のままそのまま

Common Adverb Noun Noun

Español jmdict

1

adverb (fukushi) sin cambios;tal como es

English jmdict

1

adverb (fukushi)nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone without change;as is

ドアをそのままにしておいてはいけません。

The door must not be left open.

2

nouns which may take the genitive case particle 'no'noun (common) (futsuumeishi) word usually written using kana alone just like;extremely similar

3

adverb (fukushi) word usually written using kana alone immediately;just after;without a pause

Other forms その儘 【そのまま】 · 其の儘 【そのまま】 · 其儘 【そのまま】 (irregular okurigana usage)