noun (common) (futsuumeishi) public record;public register;official records