1
interjection (kandoushi)
¡bienvenido a casa!
1
interjection (kandoushi)
welcome home
stock phrase said when someone comes home
「ただいまー」「お帰りなさい」
"I'm back." "Welcome home."
Other forms
御帰りなさい 【おかえりなさい】 (search-only kanji form)
1
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
regresar;enviar de regreso;irse a casa
2
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
(de un cliente) dejar
3
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
(de un jugador de béisbol cuando recorre todas las bases) hacer home;regresar;volver;irse a casa
1
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to return;to come home;to go home;to go back
恋人よ、我に帰れ。
Lover, come back to me.
2
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
to leave (of a guest, customer, etc.)
11時を過ぎると、お客たちは三々五々帰り始めた。
After 11 o'clock the guests began to leave by twos and threes.
3
Godan verb with 'ru' endingintransitive verb
baseball
to get home;to get to home plate
Other forms
還る 【かえる】 · 歸る 【かえる】 (search-only kanji form) · 復る 【かえる】 (search-only kanji form)