noun (common) (futsuumeishi) blue ballot (representing an opposition vote)