帳簿ちょうぼ Common Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) account book;register;ledger この帳簿には不明朗な点がたくさんある。 There are many questionable points in this ledger.
裏帳簿うらちょうぼ Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) secret accounts;second set of accounts 会計係が逮捕されたが、原因は彼の裏帳簿工作だという噂があった。 When the accountant was arrested, rumour had it that it was for his creative bookkeeping.