noun (common) (futsuumeishi) hardness and softness;hard line and moderate line