推敲すいこう Common Noun Irregular Transitive English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) noun or participle which takes the aux. verb suru transitive verb polishing (a piece of writing);improvement;revision;refinement
月下推敲げっかすいこう Noun English jmdict 1 noun (common) (futsuumeishi) yojijukugo polish;elaboration;repeatedly working over one's writing;being very scrupulous in the choice of diction